Did space go on forever and ever , or was there some end to, some giant edge?
没准儿太空也有尽头, 有著某种巨大的边缘?
互联网摘选
" Conquerors and their valour perish , But masters of beauty live forever. "
英雄 割据 虽已矣!文采风流今尚存.
英汉 - 翻译样例 - 文学
The grass withers and the flowers fall, but the word of our God stands forever.
草必枯乾、花必凋残 、 惟有我们神的话、必永远立定.
网络文摘精选
The grass withers and the flower fades, But the word of our God will stand forever.
8草必枯干,花必凋残, 惟有我们神的话必永远立定.
网络文摘精选
She was forever waylaying him in odd holes and corners of the hotel.
她总是在酒店的犄角旮旯里截住他。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She was forever waylaying him in odd holes and corners of the hotel...
她总是在酒店的犄角旮旯里截住他。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Bob : So in order to keep your beauty and figure forever , let's kissing!
所以为了保持你的美貌和身材, 让我们接吻吧!
网络文摘精选
只要她待在自己的身边，他夜凰，永远都只会有她一个女人。
互联网摘选
正如生命无情地浸入物质并永远地将其劫持，文化生命也劫持了生物界。
互联网摘选
If I delay she will become betrothed to another and lost to me forever.
如果我迟疑,她会投入别人的怀抱,永远弃我而去.
期刊摘选
无论这听起来多冷酷，每一个人、每一个事物最终都会消逝。没有什么是永恒的，所以与那些你讨厌的人发生争执，为分手而伤心难过，这些都毫无意义。
互联网摘选
You stay by your dad and perhaps won't come back to Germany forever.
你和你父亲在一起也许再也不会回德国了。
provided by jukuu
～诚信将是让更多有志之士会永远记住和保留的我的那张名片!
互联网摘选
Forests razed can grow back, polluted air and water can be cleaned-but extinction is forever.
森林被毁了还能长出来, 空气和水被污染了还能被净化 —— 但物种一旦灭绝就意味着永远失去.
互联网摘选
You can use KIMI and the information in the FREE e-book & STAND TALL FOREVER!
您可以使用基米和信息的免费电子图书和永远屹立!
互联网摘选
